Systemtrenner

Systemtrenner - Dient der Absicherung von Trinkwasseranlagen gegenüber Rückfließen von Nichttrinkwasser

Verhindert das Zurückfließen: Systemtrenner können sowohl das Rücksaugen als auch Rückdrücken effektiv verhindern und vor einer Verkeimung des Trinkwassers schützen.

Wenn eine unterirdische Bewässerung mit Trinkwasser betrieben werden soll, so ist gemäß der Norm DIN EN 1717 /DVGW der Trinkwasserschutz zu beachten. Hierzu ist vorgesehen, die Trinkwasserleitung mit einem Systemtrenner zu versehen, damit Wasser aus dem Gartenbereich nicht ins Trinkwassernetz gelangen kann. Die Sicherheitseinrichtung wird dabei entsprechend der jeweiligen Flüssigkeitskategorie eingestuft.

Die richtige Auswahl der Armaturen: Bauart-Unterschied zwischen Systemtrenner und Rückflussverhinderer

Der sicherste Weg, dies zu gewährleisten, ist ein Systemtrenner mit freiem Auslauf, Puffergefäß und Pumpe, vergleichbar mit einer Mini-Zisterne mit Trinkwassernachspeisung in einem Wand-Gehäuse. Das Trinkwasser strömt in einem freien Auslauf in einen Behälter - dort sitzt eine Pumpe, die das Wasser ins Bewässerungssystem fördert. Somit wird sichergestellt, dass Wasser aus der Gartenbewässerung nie zurück in das Trinkwassernetz fließen kann. Dieser Typ Systemtrenner ist für eine Gartenbewässerung geeignet.

Abhängig von der vor Ort gegebenen Situation kann zum Trinkwasserschutz gegebenenfalls auch ein Systemtrenner / Rohrtrenner des Typs BA beziehungsweise eine Rücklaufverhinderung ausreichend sein. Diese mechanischen Rücklaufverhinderungen verhindert, dass Wasser in die falsche Richtung fließen kann.

Insbesondere in privaten, nicht öffentlich zugänglichen Situationen kann geprüft werden, ob ein Systemtrenner der Bau-Art Typ BA (z.B. aus Rotguss) als Sicherung für den Trinkwasserschutz dienen kann, damit kein Trinkwasser ins öffentliche Wasserversorgungsnetz zurückfließt.

Unser Tipp: Systemtrenner als Sicherungsarmatur - Anschluss an das Trinkwassernetz nachrüsten

Konsultiere in dieser Frage deinen Wasserversorger oder hole dir die Fachempfehlung von deinem Sanitärdienst vor Ort ein. Die örtlichen Bestimmungen müssen bei der Entscheidung berücksichtigt werden. Die Installation und Wartung sollte von einem Fachbetrieb ausgeführt werden. Durch die Platzierung von Kugelhähnen kann das Gerät demontiert bzw. nach Verschmutzung / Verkalkung gereinigt werden.

Bekannte Hersteller für Systemtrenner sind Honeywell, Kemper, Caleffi. Details zur Anwendung und Hinweise entnimmst du dem Datenblatt des Herstellers.

Systemtrenner, Druckminderer, Kugelhähne und weitere Artikel,Komponenten und Zubehör für dein Bewässerungs-System - kannst du jetzt in unserem online-shop www.dvs-beregnung.de entdecken. Anschlussnennweiten (DN, Zoll) und max. Druck (bar) und Art.-Nr der Sicherungseinrichtung des Trinkwassers sichern. Top-Marken zu günstigen Preisen bei DVS Beregnung finden und kaufen. Schneller Versand.

Systemtrenner für die Bewässerung - Trinkwasserschutz gemäß DIN EN 1717 und DVGW

Wenn du deine unterirdische Gartenbewässerung mit Leitungswasser speist, ist es wichtig, einen Systemtrenner zu verwenden. Ein Systemtrenner verhindert, dass Wasser aus dem Garten ins Trinkwassernetz zurückfließen kann. Im Grunde ist ein Systemtrenner wie eine Mini-Zisterne. Leitungswasser wird im freien Auslauf in einen Behälter gefüllt. Eine Pumpe setzt dieses Wasser unter Druck und pumpt es in die Leitung des Bewässerungssystems. Systemtrenner sind wichtig, weil sie dazu beitragen, unser Trinkwasser keimfrei, sauber und sicher zu halten. Wenn du einen Systemtrenner verwendest, kannst du sicher sein, dass dein Trinkwasser nicht durch zurückfließendes Wasser aus deinem Garten verunreinigt wird. Systemtrenner sind einfach zu installieren und tragen sehr effektiv zur Sicherheit unseres Trinkwassers bei.

Rückflussverhinderer für Flüssigkeitskategorie 5

Gemäß DIN EN 1717 ist die unterirdisch verlegte Gartenbewässerung der Flüssigkeits-Kategorie 5 zuzuordnen. Systemtrenner sind Sicherheitsarmaturen, die verhindern, dass Flüssigkeiten aus der Bewässerungs-Anlage zurück ins Trinkwasser gelangen. Mit einem Systemtrenner gemäß DIN wird Trinkwasser gegen Nichttrinkwasser sichergestellt.

Systemtrenner BA als Sicherungseinrichtung nicht ausreichend

Zur Sicherung von Nichttrinkwasser gegen Trinkwasser sind Rückflussverhinderer des Typs BA nicht ausreichend. Auch diese Systemtrenner BA verhindern das Rückfließen von Wasser. Allerdings sind diese Sicherungsarmaturen BA nur für die Flüssigkeitskategorie 4 zugelassen. Bei einem fk 4 Systemtrenner vom Typ BA erfolgt die Trennung von der Trinkwasserinstallation nur über die Sicherungsaramturen und Ablassventil. Die Systemtrennung ist jedoch im direkten Kontakt der beiden Leitungen (Differenzdruck / Ablassventil) und würde ein Durchwachsen eines Mikrofilms bzw. eine Verkeimung ermöglichen. Das Rückfließen wird verhindert, das Verkeimen von Flüssigkeiten jedoch nicht.

Trinkwasser Installation - Systemtrenner DIN EN 1717 mit freiem Auslauf

Zum Schutz und Erhalt der Trinkwassergüte besteht die Notwendigkeit bei Anlagen gemäß DIN EN 1717 einen Systemtrenner mit freiem Auslauf zu verwenden. Die Anforderungen werden über die Trinkwasserverordnung DVGW und die DIN geregelt. Die Komponenten werden in der Regle im gleichen Raum wie die Haustechnik installiert. Der Systemtrenner wird von einer Fachkraft an die Trinkwasserversorgung angeschlossen. Der Systemtrenner sollte in einem frostfreien Raum mit geeignetem Abfluss montiert werden.

Rückflussverhinderer - Absicherung der Installation Systemtrenner BA, CA, AA und AB

Die Flüssigkeitskategorien haben einen Einfluss auf die geforderten Systemtrenner. Eine Vielzahl an Herstellern, wie Kemper GmbH, Honeywell und andere Firmen liefern die passenden technischen Lösungen. Mit Veröffentlichung der DIN EN 1717 wurde die bis dahin bestehende DIN 1988 4 abgelöst. Die DIN beschreibt die geforderten Geräte:

Flüssigkeitskategorie 3: DIN EN 1717 - Kategorie 3

Anlagen mit Flüssigkeiten, die eine Gesundheitsgefährdung für den Menschen durch Anwesenheit einer oder mehrerer weniger, giftiger Stoffe darstellen wie z.B. Spülwasser, Heizungsanlagen-Wasser ohne Zusätze, enthärtetes Wasser, Korrosions- oder Frostschutzmitteletc. erfordern Artikel Systemtrenner Typ CA

Flüssigkeitskategorie 4 : DIN EN 1717 - Kategorie 4

Anlagen mit Flüssigkeiten, die eine Gesundheitsgefährdung für Menschen durch Anwesenheit einer oder mehrerer giftiger bzw. besonders giftiger Stoffe oder einer oder mehrerer radioaktiver, mutagener oder kanzerogener Substanzen darstellt. Erfordern Artikel Systemtrenner BA

Flüssigkeitskategorie 5: DIN EN 1717 - Kategorie 5

Flüssigkeiten, die die Gesundheitsgefährdung von Menschen durch mikrobielle oder virale Erreger übertragbarer Krankheiten ermöglichen. Salmonellen, Coli-Bakterien, Waschmaschinenabwasser, Schwimmbeckenabwasser, Wasserentnahme für Tiertränken, WC erfordern Artikel freier Auslauf Typ AA oder Typ AB

Funktion Rückflussverhinderer: Absicherung der Trinkwasserinstallation

Die Trennung von Nichttrinkwasser gegen Trinkwasser erfolgt durch das Prinzip des freien Auslaufs. Die Trinkwasserinstallation endet mit einem Proportionalventil am Behälter des Systemtrenners. Sobald Wasser für die Gartenbewässerung benötigt wird - also bei Wasserentnahme - springt die Pumpe an, da der Druck fällt und pumpt Wasser aus dem Behälter des Systemtrenners in die Bewässerungsleitung. Sobald der Wasserstand im Behälter sinkt, öffnet sich das Ventil und es startet die Befüllung des Puffertanks mit Wasser.

Alternative zum Rückflussverhinderer: Regenwasserzisterne mit Trinkwassernachspeisung

Eine Alternative Trennstellung zwischen Leitungswasser und Bewässerungssystem ist die Regnewasserzisterne mit integrierter Tauchpumpe und automatischer Trinkwassernachspeisung. Um im Bild zu bleiben unterteilen wir auch hier in 3 Zonen. Es wird quasi eine überdimensionierter Systemtrenner geschaffen - mit Regnewasseranschluss.

Zone 1: Das Proportionalventil aus dem Systemtrenner ist dann ein Schwimmer mit 220V Ventil, das die Zisterne bei ausbleibendem Regen nachfüllt. Zone 2: Die Tauchpumpe in der Zisterne entspricht der Pumpe im Systemtrenner. Zone 3: Das Puffergefäß ist die Zisterne.

Rückflussverhinderer gem. DVGW im DVS Beregnungsplaner

Im Online Planer von DVS Beregnung - dem DVS Beregnungsplaner - wird automatisch ein Rückflussverhinderer als Artikel auf der Stückliste eingeplant damit die Installationen fachgerecht und gemäß der aktuellen Anforderungen durchgeführt werden können.

Wenn du Fragen zum Rückflussverhinderer oder anderen Produkten hast, zögere bitte nicht, uns zu kontaktieren. Unser Team wird dir gerne helfen!