Planificateur d'irrigation gratuit
Foire aux questions (FAQ)
Une station de séparation pour l'irrigation est un système de sécurité qui empêche le retour des germes dans la conduite d'eau potable. Elle assure la séparation entre le réseau d'eau potable et ton système d'irrigation, notamment lorsque l'eau de service ou d'autres sources d'eau sont utilisées. Son utilisation est obligatoire, conformément à la norme DIN EN 1717, lorsque de l'eau non potable est intégrée dans l'approvisionnement en eau. Ainsi, tu ne protèges pas seulement la qualité de l'eau, mais aussi la santé des personnes qui dépendent du réseau d'eau potable.
La norme DIN EN 1717 est une norme qui régit la protection de l'eau potable contre les retours d'eau, les refoulements ou les refoulements. Ces prescriptions garantissent la sécurité de l'eau potable et exigent l'utilisation d'un séparateur de système ou d'une station de séparation d'eau potable pour l'irrigation lors de l'arrosage du jardin avec de l'eau non potable. Ces prescriptions s'appliquent à toutes les installations privées et professionnelles et sont essentielles pour préserver la qualité de l'eau potable.
Il existe différents types de stations de séparation, dont le type BA et le type CA. Le type BA offre la protection la plus élevée, car il permet une séparation complète de l'eau potable et de l'eau non potable. Le type CA est souvent utilisé dans des applications plus petites et offre une protection de base. Les deux variantes répondent aux exigences de la norme DIN EN 1717 et sont faciles à installer. En fonction de tes besoins et de la taille de ton installation d'irrigation, tu peux choisir le type le plus approprié.
L'installation d'une station de séparation n'est pas compliquée et se fait généralement entre la conduite d'eau potable et ton système d'irrigation. Il est important que la station de séparation soit installée à l'abri du gel. La plupart des modèles sont dotés d'un boîtier robuste en plastique ou en laiton, ce qui les rend résistants et durables. Pour un montage sûr, tu peux utiliser les instructions du fabricant ou l'aide d'un spécialiste.
Le choix de la bonne station de séparation dépend de ton application. Pour les grandes installations ou l'utilisation de systèmes de surpression, il est recommandé d'utiliser un type BA avec une pression de service plus élevée. Les systèmes plus petits se contentent souvent d'un type CA. Veille à ce que la station de séparation réponde aux exigences de la norme DIN EN 1717 et soit compatible avec ta pompe ou d'autres composants.
Les stations de séparation sont souvent composées de matériaux robustes comme le laiton, le plastique ou l'acier inoxydable. Ces matériaux garantissent une longue durée de vie et un fonctionnement fiable. Le laiton et l'acier inoxydable, en particulier, résistent à la corrosion et conviennent à différentes applications. Le choix du matériau dépend des exigences de ton installation et de la qualité de l'eau.
Oui, la plupart des stations de séparation sont faciles à entretenir. Vérifie régulièrement les joints, la pression de service et le bon fonctionnement du système. Certains modèles disposent d'une fonction de réinitialisation qui facilite l'entretien. Tu peux également faire appel à du personnel spécialisé pour un contrôle approfondi. Un entretien régulier prolonge la durée de vie de ton installation et garantit un fonctionnement sûr.
La norme DIN EN 1717 réglemente la protection des installations d'eau potable contre les retours d'eau, les refoulements et les refoulements. Elle garantit que l'eau potable reste protégée contre les germes par des mesures de sécurité appropriées telles que les stations de séparation d'eau potable ou les séparateurs de système. Cette norme est particulièrement importante si tu utilises de l'eau non potable, comme l'eau de pluie ou l'eau de service, pour ton système d'irrigation. Les stations de séparation qui répondent aux exigences de la norme DIN EN 1717 garantissent un fonctionnement sûr et le respect des prescriptions légales. Elles sont un élément indispensable des installations modernes d'eau potable.
Les stations de séparation d'eau potable sont utilisées dans de nombreux domaines. Elles sont particulièrement utilisées dans l'arrosage des jardins, dans les installations de surpression ou dans les systèmes avec réservoirs d'alimentation. Elles protègent l'eau potable des impuretés lorsque, par exemple, de l'eau de puits ou d'autres sources d'eau externes sont injectées dans le système. Leur utilisation est également prescrite par la loi dans les installations publiques, comme les parcs ou les terrains de sport. Que ce soit à titre privé ou professionnel, une station de séparation assure la sécurité et une protection fiable de l'eau potable.
Des stations de séparation pour chaque application - faire le bon choix
Pourquoi la bonne station de séparation est décisive
Le choix de la station de séparation adéquate dépend de plusieurs facteurs, dont le type d'eau utilisé et la taille de ton installation. Une station séparatrice d'eau potable pour l'arrosage convient aussi bien aux jardins privés qu'aux grandes installations d'arrosage.
Étapes de sélection du produit :
- Vérifie si tu utilises de l'eau de service ou de l'eau potable.
- Choisis un type qui correspond aux exigences de ton approvisionnement en eau, comme le type BA pour une sécurité maximale.
- Prends en compte les matériaux, comme le laiton ou l'acier inoxydable, pour prolonger la durée de vie de la station de séparation.
Avec la bonne station de séparation, tu garantis la qualité de ton eau et tu réponds aux exigences de la norme DIN EN 1717.
Installation et entretien - un fonctionnement sûr pour ton système
Voici comment fonctionne l'installation
L'installation d'une station de séparation pour l'irrigation est simple et peut se faire en quelques étapes. La station de séparation est montée entre la conduite d'eau potable et le système d'irrigation. Veille à ce que la station de séparation ne dépasse pas la pression de service recommandée et qu'elle soit installée à l'abri du gel.
Conseils pour le fonctionnement :
- Vérifie régulièrement le fonctionnement de la station de séparation, en particulier les joints.
- Veille à respecter les indications relatives à l'eau de service et à l'installation d'eau potable afin d'éviter tout retour de germes.
- Prévois un entretien annuel pour garantir l'efficacité et la sécurité.
Un système bien entretenu t'offre un approvisionnement en eau fiable et sûr.
Stations de séparation - la clé d'un arrosage de jardin sûr
Pourquoi la réalimentation en eau potable dans un réservoir intermédiaire est indispensable
L'utilisation d'une réalimentation en eau potable dans un réservoir d'alimentation permet une protection selon la catégorie de liquide 5. Un robinet à flotteur (accumulateur à membrane et à ressort) régule la quantité d'eau à réalimenter. Une pompe centrifuge avec pressostat sert d'interrupteur automatique au système. Dès que l'eau est prélevée, la pompe démarre et fournit de l'eau. La pression d'enclenchement est réglable. Le trop-plein dans le réservoir est essentiel pour protéger ton eau potable contre les germes et les impuretés. En particulier dans les systèmes d'irrigation de jardin qui utilisent de l'eau non potable, une station de séparation garantit le respect des exigences de la norme DIN EN 1717. Ce composant de sécurité veille à ce que des substances telles que des engrais, des particules de saleté ou des germes ne puissent pas pénétrer dans le réseau d'eau potable.
Avantages d'une station de séparation :
- Séparation efficace de l'eau potable et de l'eau non potable.
- Respect des prescriptions légales pour les installations d'eau potable (DVGW, DIN EN 1717).
- Fonctionnement fiable même en cas de pression de service élevée (PN10).
- Longue durée de vie grâce à des matériaux de haute qualité et à une fabrication précise.
Les stations de sectionnement offrent une sécurité maximale et sont faciles à installer, que tu prévoies une nouvelle installation ou que tu modernises une installation d'arrosage existante. Les commutateurs de pompe sont préparés avec un câble d'alimentation et une fiche à contact de protection pour une installation directe.
Installation de stations de sectionnement - étape par étape pour un arrosage sûr
Comment installer correctement ta station de sectionnement
L'installation d'une station de séparation pour l'arrosage n'est pas compliquée et peut être réalisée facilement par des non-initiés intéressés par la technique. Le composant est intégré entre la conduite d'eau potable et le système d'irrigation afin de garantir une séparation claire. Veille à ce que la station de séparation soit installée dans un endroit à l'abri du gel afin d'éviter tout dommage en hiver.
Étapes importantes de l'installation :
- Choisis le type de station de séparation approprié en fonction des exigences de ton installation.
- Vérifie la pression de service de ton système et assure-toi que la station de séparation est compatible.
- Installe la station de séparation verticalement et veille à ce que la sortie reste libre afin de garantir un fonctionnement sûr.
- Raccorde la station de séparation à la conduite d'eau et à ton système d'irrigation conformément à la norme DIN EN 1717.
- Effectue un test pour t'assurer que le système est étanche et prêt à fonctionner.
Une station de séparation correctement installée garantit non seulement un arrosage efficace, mais protège également la qualité de ton eau potable.
Ajoute maintenant ta station de séparation d'eau potable avec le numéro d'article correspondant dans ton panier et commande-la chez DVS Beregnung. Nous te garantissons un délai de livraison court et le meilleur rapport qualité/prix (TVA comprise) pour ta commande.